1.13
Chapter 1, Verse 13
ततः शङ्खाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः। सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत्৷৷
tataḥ śaṅkhāśca bhēryaśca paṇavānakagōmukhāḥ. sahasaivābhyahanyanta sa śabdastumulō.bhavat৷৷
Translation
And immediately all the conches and drums, the trumpets and horns, blared forth in tumultuous uproar.
Translation — Purohit Swami
Commentary
ततः then शङ्खाः conches? च and? भेर्यः kettledrums? च and? पणवानकगोमुखाः tabors? drums and cowhorns? सहसा एव ite suddenly? अभ्यहन्यन्त blared forth? सः that? शब्दः sound? तुमुलः tremendous? अभवत् was.No Commentary.
Commentary — Swami Sivananda
Sanskrit and transliteration of the Bhagavad Gita. Corpus compiled from the vedabase and the IIT Kanpur Gita Supersite.