5.24
Chapter 5, Verse 24
योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः। स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति৷৷
yō.ntaḥsukhō.ntarārāmastathāntarjyōtirēva yaḥ. sa yōgī brahmanirvāṇaṅ brahmabhūtō.dhigacchati৷৷
Translation
He who is happy within his Self and has found Its peace, and in whom the inner light shines, that sage attains Eternal Bliss and becomes the Spirit Itself.
Translation — Purohit Swami
Commentary
यः who, अन्तःसुखः one whose happiness is within, अन्तरारामः one who rejoices within, तथा also, अन्तर्ज्योतिः one who is illuminated within, एव even, यः who, सः that, योगी Yogi, ब्रह्मनिर्वाणम् absolute freedom or Moksha, ब्रह्मभूतः becoming Brahman, अधिगच्छति attains. Commentary: Within meansin the Self. He attains Brahmanirvanam or liberation while living. He becomes a Jivanmukta.
Commentary — Swami Sivananda
Sanskrit and transliteration of the Bhagavad Gita. Corpus compiled from the vedabase and the IIT Kanpur Gita Supersite.