18.29
Chapter 18, Verse 29
बुद्धेर्भेदं धृतेश्चैव गुणतस्त्रिविधं श्रृणु। प्रोच्यमानमशेषेण पृथक्त्वेन धनञ्जय৷৷
buddhērbhēdaṅ dhṛtēścaiva guṇatastrividhaṅ śrṛṇu. prōcyamānamaśēṣēṇa pṛthaktvēna dhanañjaya৷৷
Translation
Reason and conviction are threefold, according to the Quality which is dominant. I will explain them fully and severally, O Arjuna!
Translation — Purohit Swami
Commentary
बुद्धेः of intellect, भेदम् division, धृतेः of firmness, च and, एव even, गुणतः according to alities, त्रिविधम् threefold, श्रृणु hear, प्रोच्यमानम् as I declare, अशेषेण fully, पृथक्त्वेन distinctly, धनञ्जय O Dhananjaya. Commentary: Dhananjaya The coneror of wealth Arjuna is so called because he acired much material and spiritual wealth during his tours of conest (Digvijaya) to the four arters of the earth.
Commentary — Swami Sivananda
Sanskrit and transliteration of the Bhagavad Gita. Corpus compiled from the vedabase and the IIT Kanpur Gita Supersite.