10.41
Chapter 10, Verse 41
यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा। तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसंभवम्৷৷
yadyadvibhūtimatsattvaṅ śrīmadūrjitamēva vā. tattadēvāvagaccha tvaṅ mama tējōṅ.śasaṅbhavam৷৷
Translation
Whatever is glorious, excellent, beautiful and mighty, be assured that it comes from a fragment of My splendour.
Translation — Purohit Swami
Commentary
यत् यत् whatever, विभूतिमत् glorious, सत्त्वम् being, श्रीमत् prosperous, ऊर्जितम् powerful, एव also, वा or, तत् तत् that, एव only, अवगच्छ know, त्वम् thou, मम My, तेजोंऽशसंभवम् a manifestation of a part of My splendour. Commentary: No Commentary.
Commentary — Swami Sivananda
Sanskrit and transliteration of the Bhagavad Gita. Corpus compiled from the vedabase and the IIT Kanpur Gita Supersite.